Группа со значением "Привет":
Ohayou gozaimasu - "Доброе утро". Вежливое приветствие. В молодежном общении может использоваться и вечером.
Ohayou - Неформальный вариант.
Ossu - Очень неформальный мужской вариант.
Konnichiwa - "Добрый день". Обычное приветствие.
Konbanwa - "Добрый вечер". Обычное приветствие.
Hisashiburi desu - "Давно не виделись". Стандартный вежливый вариант.
Hisashiburi ne? - Женский вариант.
Hisashiburi da naa - Мужской вариант.
Yahhoo - "Привет". Неформальный вариант.
Ooi - "Привет". Весьма неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на большом расстоянии.
Yo! - "Привет". Исключительно неформальный мужской вариант.
Gokigenyou - "Здравствуйте". Редкое, очень вежливое женское приветствие.
Moshi-moshi - "Алло". Ответ по телефону.
Группа со значением "Пока":
Sayonara - "Прощай". Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики.
Saraba - "Пока". Неформальный вариант.
Mata ashita - "До завтра". Обычный вариант.
Mata ne - Женский вариант.
Mata naa - Мужской вариант.
Jaa, mata - "Еще увидимся". Неформальный вариант.
Jaa - Совсем неформальный вариант.
De wa - Чуть более формальный вариант.
Oyasumi nasai - "Спокойной ночи". Несколько формальный вариант.
Oyasumi - Неформальный вариант.
Другое:
Без проблем - Doo itashimashite
Больно! - Itai!, Ite!
Быстрее! - Hayaku!
Вперед! - Ike!, Ikujo!
Все в порядке! - Daijobu!
Выложись на все сто! - Gambatte!
Да, господин - haa
Держись! - Gambatte!
Добро пожаловать - Dou itashimashite
Добро пожаловать домой - Okaeri nasai, okaeri
Сумимасэн (Sumimasen) - Прошу прощения
Драка - kenka
Есть! - Yatta!
Как - naze
Как ты? - Dochirahe?
Команда - kumi
Круто! - Sugoi!
Лучший друг - shinyuu
Меня зовут - Atashi wa
Младший по положению - kohai
Мы можем идти? - Ikimashou?
Невероятно! - Fukano na!
Невозможно! - Fukano na!, Masaka!
Нет - iie
Облом - shimatta
О, Господи! - Mattaku!
Огонь - hi
О, да! - Sousou!
Одежда - fuku
Осторожно! - Abunai yo!
Подожди меня - chotto matte
Поехали! - Hanaste!
Получилось! - Yatta!
Помогите! - Tasukete!
Поторопитесь! - Hayake!
Рад встречи с тобой! - Youkoso
С возвращением! - Okaeri!
Спасибо - arigato
Так точно! - Ryokai!
Ты лжешь! - Anata uso!
Убирайся! - Ikinasai!
Удачи! - Ganbatte!
Ура! - Wai!
Я (женского рода) - atashi
Я (мужского рода) - boku, ore
Я убью тебя - Omae o korosu